athelind: (Default)
athelind ([personal profile] athelind) wrote2003-12-23 06:48 am
  • Add Memory
  • Share This Entry
  • Current Mood: amused
  • Current Music: Some damned GBA game.

It's not Japlish. Is it... Franglish?


It seems that someone confused anneau (ring) and agneau (lamb).


Update [07:03]: LJ-Cut added because the image was HUGE.
Flat | Top-Level Comments Only

Wow.

[identity profile] -starblade-.livejournal.com 2003-12-23 07:12 am (UTC)(link)
That's extremely funny for some reason.

You are totally T3H @W3S0M3 for knowing French, BTW.

Re: Wow.

[identity profile] athelind.livejournal.com 2003-12-23 08:15 am (UTC)(link)
Alas, I rely on http://dictionary.reference.com/translate/text.html for my French needs.

[identity profile] gileskat.livejournal.com 2003-12-23 07:58 am (UTC)(link)
I wonder if they had the reverse problem with 'Silence of the Rings'?

[identity profile] taral.livejournal.com 2003-12-23 01:31 pm (UTC)(link)
That and "the two turns"...

Only a litttttle laaaaamb Mr Growser....

[identity profile] r-caton.livejournal.com 2003-12-23 03:02 pm (UTC)(link)
Didn't the Riders ride rams in "Bored of the Rings"
(flat blaaating of ramshorns?)
Or am I mixed tup?

Re: Only a litttttle laaaaamb Mr Growser....

[identity profile] aneirin.livejournal.com 2003-12-23 10:45 pm (UTC)(link)
I believe they did but I'll have to dust off my copy and check forsure }:)
Flat | Top-Level Comments Only