Exactly, it saves water and electricity, thus money, but what time scale is she thinking on?

Given this is the Bush clan, they probably intend it to be their vacation home for generations to come.

Spending a million bucks to save $5000 a year only makes sense if you're owning the property for generations, which is not the case for 99.9% of citizens.