No one has said "talismans" yet, though I doubt that fully describes the full set of all magic things such as potions and enchanted weapons.

I suspect it's mostly the "items" part that makes it gamey. I suspect that "magical objects" would serve just fine as a heading. Looking through thesaurus entries for "thing" also yields "implements", "articles", "goods"...